喂,你

hey, you!

→ 喂
phrase Uncommon #7,516
hey, you! Used to get someone's attention; it can sound mildly impatient or admonishing depending on context.
CH: 喂,你等一下!
EN: Hey, you, wait a moment!

喂,你这个日本人答应的事怎么可以没做到就离开!

Hey, you Japanese person! How could you leave without doing what you promised?

— 海角七号 (2008)

喂,你怎样?

Hey, how's it going?

— 隐藏摄像机 (2005)

喂,你要找谁?

Hello, who are you looking for?

— 海德尔 (2014)

喂,你醒醒

Hey, wake up.

— 黄金三镖客 (1966)

喂,你就这样走啦?

Hey, you're just leaving like that?

— 海角七号 (2008)

喂,你是谁?

Hello, who is this?

— 女王旅途 (2014)

喂,你还在吗?

Hello, are you still there?

— 托尼·厄德曼 (2016)

喂,你!

Hey, you!

— 追击者 (2008)

喂,你听见了吗

Hello, can you hear me?

— 起风了 (2013)

喂,你干什么嘛?

Hey, what are you doing?

— 阿飞正传 (1990)

喂,你有没有听过这世界上有种鸟听过了!

Hey, have you ever heard that there’s a kind of bird in this world? I have!

— 阿飞正传 (1990)

喂,你还没拿信呢

Hey, you haven't picked up the mail yet.

— 重庆森林 (1994)

喂,你上哪儿去啊?

Hey, where are you headed?

— 重庆森林 (1994)

喂,你在干什么?

Hey, what are you doing?

— 女王旅途 (2014)

喂,你干什么?

Hey, what are you doing?

— 上帝之城 (2002)

喂,你能把灯关掉吗?

Hey, could you turn off the light?

喂,你还没有换鞋子呀!

Hey, you haven't changed your shoes yet!

— 阿飞正传 (1990)

喂,你在那呢

Hey, where are you?

— Lost in Thailand (2012)

喂,你往哪儿去啊?

Hey, where are you going?

— 死亡录像 (2007)

喂,你要不要?

Hey, do you want it?

— 阿飞正传 (1990)